晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[三国]焚香祭酒》  第16章

网友:浅楠15% 打分:0 [2017-04-20 21:55:03]

支持你作者大大,如果没那么多文言文不文言文,白话文不白话文就好了,你可以写的更顺畅些

   

[1楼] 作者回复 [2017-04-20 21:58:21]

是吗?
那你觉得我应该写纯文言还是纯白话?

    [投诉]

[2楼] 网友:嘻嘻嘻23% [2017-04-20 22:13:25]

楼主抱歉QAQ加个层,我觉得大大文言和白话写得很适当。特别文言回复过,又用现代语言风趣的描绘翻译一遍,都会让人不由自主的笑:-D既有混迹在三国的时代感,又有主角身为现代人的感觉。呃。当然这都是个人感觉啦。一千个读者有一千个林黛玉嘛

    [投诉]

[3楼] 网友:求更 [2017-04-20 23:30:24]

哪种快用哪个啊,求更

    [投诉]

[4楼] 网友:扶梧40% [2017-04-21 00:32:02]

作者都有解释一遍的好吗...而且什么叫文言不文言,白话不白话,你的意思是太太把文言白话一起写,改出一种神奇新文体?我觉得太太这种写法很合适,其中特别是引用某些例子,譬如九章算术这种着实让我获益不少。不论怎样,先对你抱个拳了。

    [投诉]

[5楼] 网友:神性的流出4% [2017-04-21 08:24:39]

我也觉得很好啊,太太不用改!

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-12-05 03:59:52 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活