首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:钥匙 打分:2 [2022-09-22 00:40:36] 来自湖南
看到金玉良言四个字瞬间出戏,西厢记的词出现在中世纪对话里哈哈哈哈哈,看来并不是比较考究的中世纪背景,再去找找其他文好了
3
[1楼] 网友:二一添作五 [2023-05-12 10:56:01] 来自河南
好奇,你是没看过翻译过来的名著吗?在中文里找纯正英文味?
23 [投诉]
[2楼] 网友:天要下雨98% [2023-11-16 15:03:16] 来自湖南
看过朱生豪先生翻译的莎士比亚吗?使用的“中国味”词汇是很多的。
9 [投诉]
[3楼] 网友:江岚月 [2024-01-09 03:14:00] 来自上海
你对着开篇就提了火车的文说“中世纪”还嫌出现成语不考究,本身就是评论区靓丽的风景线,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
18 [投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:钥匙 打分:2 [2022-09-22 00:40:36] 来自湖南
20看到金玉良言四个字瞬间出戏,西厢记的词出现在中世纪对话里哈哈哈哈哈,看来并不是比较考究的中世纪背景,再去找找其他文好了
3
[1楼] 网友:二一添作五 [2023-05-12 10:56:01] 来自河南
好奇,你是没看过翻译过来的名著吗?在中文里找纯正英文味?
23 [投诉]
[2楼] 网友:天要下雨
98% [2023-11-16 15:03:16]
来自湖南
看过朱生豪先生翻译的莎士比亚吗?使用的“中国味”词汇是很多的。
9 [投诉]
[3楼] 网友:江岚月 [2024-01-09 03:14:00] 来自上海
你对着开篇就提了火车的文说“中世纪”还嫌出现成语不考究,本身就是评论区靓丽的风景线,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
18 [投诉]