首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:. 打分:1 [2017-04-11 00:51:48]
其实写小说的时候,尤其是外国同人,没有必要中文里夹杂着英文。你如果翻译肯定是所有的单词一个不漏的翻译啊,这样很奇怪。就像看HP同人,好多作者都喜欢用咏叹调。完全没有必要啊,偶尔用一次是加强戏剧效果,全篇全部咏叹,给人感觉就是翻译不过关。
写书评 | 看书评 | 返回
网友:. 打分:1 [2017-04-11 00:51:48]
其实写小说的时候,尤其是外国同人,没有必要中文里夹杂着英文。你如果翻译肯定是所有的单词一个不漏的翻译啊,这样很奇怪。就像看HP同人,好多作者都喜欢用咏叹调。完全没有必要啊,偶尔用一次是加强戏剧效果,全篇全部咏叹,给人感觉就是翻译不过关。