晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《女尊之小乞丐》  第22章

网友:闲落灯花 打分:2 [2017-01-30 08:16:51]

不小心写顺手了又写到现代风去了,这个“爹妈”和“我他妈”两个词?

   

[1楼] 作者回复 [2017-01-30 11:31:50]

虽然是不考据的穿越文,但既然你提出来了,那就说一下吧,免得太过于现代风啦~对于爹妈这个还是有依据的,古代就有解释。《广雅·释亲》:“妈,母也。”,所以爹妈和爸都是说的通的(*^3^)

    [投诉]

[2楼] 网友:闲落灯花 [2017-01-30 12:34:49]

哦拉,鹅晓得古代是有这样滴出处也是可以这样说的,But就是看起来~蛮当今祖国风味的

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2017-01-30 13:08:16]

哈哈哈,是啊,我有时候偶尔看到古言里有这种也会跳戏,所以我用在了骂人里,你们一顺嘴,说不定就不别扭了

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2026-01-27 01:01:14 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活