网友：账号已注销 打分：2 [2017-03-06 01:17:56]

我以前看过一篇同人的港风文，朋友推荐的LOFTER上，叫维多利亚的秘密。写的真好，极其有电影的风味，可惜后来有cp 粉撕逼，作者删了文章。现在看到这篇文，好有亲切感。不过只能叹一句，曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
说实话，这篇文语言还是比较市井、朴素，直白的话语没有特别写出hk之美，她的意蕴美。这篇文的港味主要是靠人物的语言表现，其他的描写都是白话文。这样夹杂着，像是一碗夹生饭。希望作者能够进一步，除了在人物的语言方面下功夫，在其他的描写方面也可以写的更有港味，不然真的是画虎不成反类犬。

   

[1楼] 网友：账号已注销 [2017-03-06 01:22:55]

主要不是在意白话，而是各种描写写的没有港味，摘去那些对话，你单独看文章的描写，确确实实就是一篇普通的文章，没有hk 的风情。
写，是没有

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。