网友：希月未圆 打分：2 [2017-04-09 10:03:07]

尿遁，一个你值得拥有永远用不烂的梗。
啊啊啊现在好多都用月色梗告白，不过每次看到都会心动啊~
想知道如果敌刀是原刀剑男子暗堕的话，会像刀剑男子一样有关于原主的记忆吗？

1  

[1楼] 作者回复 [2017-04-09 10:50:40]

今晚的月色真美
是我见过的最美的告白话语了，第一次见是在某篇作者的文里，然后就深深记住了，上上篇文还用了xx【然后读者说这句话应该在没有月亮的时候讲更好w】
除此之外我还很喜欢
【余生请多指教】
【这个妹妹我见过的】【什么东西乱入了？！】
pps月色这句话是夏目漱石的翻译，和总司不算在同一个时代，感觉让总司说这句话有点违和感……但我一时想不到也找不到更好的句子了qwq

1   [投诉]

[2楼] 网友：希月未圆 [2017-04-09 22:32:15]

蛤蛤蛤可以的~
【很好女人，你已经成功的引起了我的注意。(邪魅狷狂的一笑)】
这也是告白吧23333www

1   [投诉]

[3楼] 网友：账号已注销33% [2017-04-10 00:35:01]

今晚月色真美第一次看的时候的确非常惊艳随着烂大街也已经无感了，讲出这句话我个人理解是因为今晚月色的确很美，看到这种美景就会想和喜欢的人分享，那美景又锦上添花，而不一定是特定的告白词之类的

    [投诉]

[4楼] 网友：希月未圆 [2017-04-10 07:53:21]

来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译，要把文中男女主角 在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文，夏目漱石说，不应直译而应含蓄，翻译成“月が绮丽ですね” （今晚的月色真美）就足够了（有“和你一起看的月亮最美”之隐意）——以上来自百*
3l说的不一定是表白我也是同意的，【你是我重要的人，所以这样美丽的景色想和你一起观赏，我所见到的一切美好都想和你分享。】这样子的感觉也是有的吧。
可能因为爱情是世界上永恒不变的文艺大佬，所以以告白作为第一印象也是可以理解的吧。
……少女心恋爱脑就觉得是告白！嗯！不要吐槽我！ww

    [投诉]

[5楼] 作者回复 [2017-04-10 10:19:49]

是的呀，我非常赞同你们的想法
但是在没有月亮的晚上说这句话感觉就是告白没跑了，当然本文的冲田没说完我们也不知道他到底讲什么【x】

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。