首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:月华 打分:2 [2017-12-09 21:57:44]
看他们脱口而出的网络语感觉有点难受……我果然是原著向看多了hhh
[1楼] 网友:鹿鸣之什 [2017-12-17 10:58:02]
是真的 “节操”太出戏了吧(捂脸)
[投诉]
[2楼] 网友:一只圈地自萌的倭瓜( ̄▽ ̄) [2017-12-19 10:04:49]
“节操”的话,很早就有了,随时百度了一下《韩非子·五蠹》:“其剑者聚徒属,立节操,以显其名,而犯五官之禁。”(他手执宝剑,聚集门徒和家属,树立节操,彰显他的名声,却犯了管事官员的禁忌) 《后汉书·伏隆传》:“ 隆字伯文 ,少以节操立名,仕郡督邮。” (伏隆,字伯文,小的时候就因为有节操而树立名声,在郡中督办交通)
1 [投诉]
[3楼] 网友:鹿鸣之什 [2017-12-19 18:18:39]
但是作者写的这句话是现代网络语的含义啊…和古人所说的完全不一样………
[4楼] 网友:迷妹邪妹邪魅谜笑’_>` [2018-01-06 20:12:18]
并没有好吗,都是气节操守的意思,只是因为没用古文才觉得出戏,但是用古文读者又看不懂,挑刺之前也先自己想想吧( ?_ゝ`)
[5楼] 网友:看花东陌上 [2018-02-12 13:44:25]
这不是挑刺吧?用这种风格写陆小凤同人,我也感觉怪怪的……
[6楼] 网友:绮绮的情缘12% [2018-04-06 20:10:25]
陆小凤同人又不是原著,还非得用古龙的文体了?
[7楼] 网友:坑主阿飘95% [2018-04-06 21:09:21]
其实无所谓啦,喜欢作者的风格,就继续看下去,不喜欢就弃文啦,反正我没觉得违和感很重啊,这只是欢脱风格的小说,只要三观,常识正常,我觉得没必要每个词都扣违和,还是用的精准不精准啊,没必要啊,真要说,除非你本身对语文的造诣就要特别好。
写书评 | 看书评 | 返回
网友:月华 打分:2 [2017-12-09 21:57:44]
看他们脱口而出的网络语感觉有点难受……
我果然是原著向看多了hhh
[1楼] 网友:鹿鸣之什 [2017-12-17 10:58:02]
是真的 “节操”太出戏了吧(捂脸)
[投诉]
[2楼] 网友:一只圈地自萌的倭瓜( ̄▽ ̄) [2017-12-19 10:04:49]
“节操”的话,很早就有了,随时百度了一下
《韩非子·五蠹》:“其剑者聚徒属,立节操,以显其名,而犯五官之禁。”(他手执宝剑,聚集门徒和家属,树立节操,彰显他的名声,却犯了管事官员的禁忌)
《后汉书·伏隆传》:“ 隆字伯文 ,少以节操立名,仕郡督邮。” (伏隆,字伯文,小的时候就因为有节操而树立名声,在郡中督办交通)
1 [投诉]
[3楼] 网友:鹿鸣之什 [2017-12-19 18:18:39]
但是作者写的这句话是现代网络语的含义啊…和古人所说的完全不一样………
[投诉]
[4楼] 网友:迷妹邪妹邪魅谜笑’_>`
[2018-01-06 20:12:18]
并没有好吗,都是气节操守的意思,只是因为没用古文才觉得出戏,但是用古文读者又看不懂,挑刺之前也先自己想想吧( ?_ゝ`)
1 [投诉]
[5楼] 网友:看花东陌上 [2018-02-12 13:44:25]
这不是挑刺吧?
用这种风格写陆小凤同人,我也感觉怪怪的……
[投诉]
[6楼] 网友:绮绮的情缘
12% [2018-04-06 20:10:25]
陆小凤同人又不是原著,还非得用古龙的文体了?
1 [投诉]
[7楼] 网友:坑主阿飘
95% [2018-04-06 21:09:21]
其实无所谓啦,喜欢作者的风格,就继续看下去,不喜欢就弃文啦,反正我没觉得违和感很重啊,这只是欢脱风格的小说,只要三观,常识正常,我觉得没必要每个词都扣违和,还是用的精准不精准啊,没必要啊,真要说,除非你本身对语文的造诣就要特别好。
1 [投诉]