首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:Sylvieqiao 打分:2 [2018-02-10 19:36:58]
那句诗的意思直译过来是我想要你伴我一生 toute la vie(就是 一生 的感觉) 或者说 我想要你一直待在我身边 至于那个意译﹉额 有点过了
[1楼] 网友:Sylvieqiao [2018-02-10 19:41:42]
额 我翻译的顺序有点问题 应该是 我想要一生一世待在你身边/和你在一起(不好意思 没注意到是avec toi )
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:Sylvieqiao 打分:2 [2018-02-10 19:36:58]
那句诗的意思直译过来是
我想要你伴我一生 toute la vie(就是 一生 的感觉) 或者说 我想要你一直待在我身边 至于那个意译﹉额 有点过了
[1楼] 网友:Sylvieqiao [2018-02-10 19:41:42]
额 我翻译的顺序有点问题 应该是 我想要一生一世待在你身边/和你在一起(不好意思 没注意到是avec toi )
[投诉]