网友：行舟 打分：2 [2022-01-04 17:44:19]

16世纪英国语言的人称和一些单词较现代都有些改变

1  

[1楼] 作者回复 [2022-01-04 17:56:46]

后文会提到这件事，所以之前小安骂小夏引用了莎翁，这章里的英文是《都铎王朝》原台词，电视剧出于观众考量肯定是用现代英语

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2022-01-04 17:57:56]

说起来其实16世纪英语更容易理解，语法其实很中式英语，单词意思也更简单

1   [投诉]

[3楼] 网友：行舟 [2022-01-05 00:15:18]

okok，这就稳极了

    [投诉]

[4楼] 作者回复 [2022-01-18 21:05:01]

你的意见好好哦，我只能用红包回报！

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。