网友：珩芜 打分：2 [2017-11-15 15:11:48]

铁帽子王是什么鬼，还有称女主为“小姐”很奇怪诶，不应该是“姑娘”吗？我记得“小姐”不光在现代是那个意思，在古代也是称呼青楼女子的

   

[1楼] 网友：Susu38% [2018-01-15 16:23:29]

亲 在古代的闺秀有称呼小姐的

    [投诉]

[2楼] 网友：山山 [2018-03-24 22:53:00]

可是红楼梦通篇都是称“姑娘”的，最起码称呼要尊重原著吧

    [投诉]

[3楼] 网友：山山 [2018-03-24 22:55:14]

红楼里只有贾母掰谎那一段提到了“大家小姐”的称呼，只这一次。下人们说林姑娘来了，宝姑娘来了，大姑娘二姑娘三姑娘四姑娘怎么怎么样，就从没说小姐的

    [投诉]

[4楼] 网友：山山 [2018-03-24 23:05:53]

古代对于大家千金的称呼多着呢，不同时候叫法都不同，用“小姐”来称呼大家闺秀是有，但只在宋代。更多时候却是指不上台面的姬妾戏子一流

    [投诉]

[5楼] 网友：潇潇 [2018-04-11 17:25:20]

不这只有清朝的时候那些人才会称呼小姐，在之前这称呼可实在是上不得台面的

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。