首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:転生夜99% 打分:2 [2026-04-23 05:51:13] 来自英国
读到这里确实是有点受不了了:首先,主角塑造和剧情在我看来是很好的,我很喜欢,尤其是月亮的极度冷静聪慧,与沈能力强背后所带来的负面与代价,两人都不是一味的无脑强,这点很写实,其他配角也很多样。但是。我这里要说,但是——我不会去指责作者几年前写的小说是否缺乏女性意识,也无意讨论女权觉醒的滞后性与文字狱等话题——我只是单纯不理解如果作者有意识到问题,且愿意花时间一段一段地给原文备注与澄清,为什么不愿在文中直接进行修改。有些会影响整体剧情走势,不好修改这我能理解,但有的只是单纯一两句修辞,为什么宁愿加几百字备注也不愿意修个措辞?一个例子——当角色核心是“单纯且善良”的男性角色,在目睹了跟他关系很好的女性追求他人时,竟说对方——“她发春了”女主还附和??……把这句话替换成“她对他有意思/犯花痴了/被迷住了” 很困难吗。或者干脆删掉?一边说着“我忏悔”一边不做任何的修改,而是长篇的备注与解释自己的行为,代表还是觉得委屈且有些不服气的。当然,这不是说作者就是这样。只不过作者究竟在想什么我确实不了解,正如同我不了解一边精准定位出每个问题,一边不修改一字的理由。
写书评 | 看书评 | 返回
网友:転生夜
99% 打分:2 [2026-04-23 05:51:13]
来自英国
20首先,主角塑造和剧情在我看来是很好的,我很喜欢,尤其是月亮的极度冷静聪慧,与沈能力强背后所带来的负面与代价,两人都不是一味的无脑强,这点很写实,其他配角也很多样。
但是。
我这里要说,但是——我不会去指责作者几年前写的小说是否缺乏女性意识,也无意讨论女权觉醒的滞后性与文字狱等话题——我只是单纯不理解如果作者有意识到问题,且愿意花时间一段一段地给原文备注与澄清,为什么不愿在文中直接进行修改。
有些会影响整体剧情走势,不好修改这我能理解,但有的只是单纯一两句修辞,为什么宁愿加几百字备注也不愿意修个措辞?
一个例子——当角色核心是“单纯且善良”的男性角色,在目睹了跟他关系很好的女性追求他人时,竟说对方——
“她发春了”
女主还附和??
……
把这句话替换成“她对他有意思/犯花痴了/被迷住了” 很困难吗。
或者干脆删掉?
一边说着“我忏悔”一边不做任何的修改,而是长篇的备注与解释自己的行为,代表还是觉得委屈且有些不服气的。
当然,这不是说作者就是这样。
只不过作者究竟在想什么我确实不了解,正如同我不了解一边精准定位出每个问题,一边不修改一字的理由。