网友：迹部寒梦 打分：2 [2017-10-27 20:55:35]

其实根据日语老师教我的知识，お母さん一般是叫别人家的妈妈，自己家的叫母（はは），对自己的母亲表示尊敬的时候也可以用お母さん。如果弹幕君是以调戏的语气叫出一本正经的（妈妈）想想也是挺带感的233333

2  

[1楼] 网友：清释 [2017-10-28 10:51:26]

はは是对着别人称呼自己母亲才用的啦，日本人平时叫自己妈妈也叫お母さん

1   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。