网友：usanya6% 打分：1 [2017-08-22 08:51:00]

emmm……
【本丸】是【大本营】，城堡的中心部分，在守城战中为最后据点。
但【花丸】在日语里是【丰富多彩】的意思啊……是个形容词啊…………
【刀剑乱舞-花丸】这个题目只是想表示刀剑们丰富多彩的生活而已啊…………
用花丸给本丸命名总感觉怪怪的emmm

   

[1楼] 作者回复 [2017-08-22 08:57:31]

嗯，但是我不知道实际的名字究竟是什么
而且要与活击那一部的两个本丸区分开来
所以很轻简地取了花丸的名字
谢谢指正噢～

    [投诉]

[2楼] 网友：usanya6% [2017-08-22 20:03:42]

因为实际官方也没取名字…………
和活击一样只是不同篇章的代号而已
就像火影为了区分第二部而在【NARUTO】后加【疾风传】一样
如果有人要写活击篇的本丸的话
我觉得应该没人给活击篇的本丸起名叫【活击丸】之类的吧………………
只是不懂日语的情况下【花丸】看着更像名字听起来更顺耳所以容易产生误解啦啦………………

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。