首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友：秀 打分：-2 [2021-04-30 01:30:52]
观念的碰撞在于观点，不是语言，你组织语言的表达形式不管是什么样，只要表露的观点正确就不会影响女主现代人和古代人思维的碰撞。你这里一味的固执己见用这么多现代词汇实在是破坏了这篇文章的背景和基调，男主的好感也更莫名其妙了。毕竟，逻辑上来讲，他大概正对女主一头雾水呢。
27
[1楼] 网友：一池云锦 [2021-05-01 12:08:35]
附议，文文本来的基调是古风，全然的现代词汇很容易让人有乱入感，感觉看的不是很能接受，反而会想跳过，太尴尬了，在想男主能不能听懂
6 [投诉]
[2楼] 网友：弋心弋意7% [2021-05-22 14:25:46]
赞同
[投诉]
[3楼] 网友：菜菜 [2021-07-13 18:39:44]
[4楼] 网友：白月川 [2021-07-15 19:33:55]
哎，赞同，这些名词太奇怪了，真正穿越过去的人会一股脑的把大量陌生人的概念塞给别人么？
[5楼] 网友：风神之发1% [2021-07-17 20:28:54]
瑕不掩瑜 瑕不掩瑜
3 [投诉]
[6楼] 网友：海底的藤蔓 [2021-09-29 21:52:15]
赞同?
[7楼] 网友：水火莲放 [2021-11-26 02:34:41]
确实
[8楼] 网友：水火莲放 [2021-11-26 02:36:01]
对，非常败坏好感
[9楼] 网友：念玉 [2022-04-21 14:46:40]
说老板听不懂的词汇的确不妥当
[10楼] 网友：Ciliegia96% [2022-07-03 19:03:18]
感觉像直接从教材抄下来的
2 [投诉]
[11楼] 网友：小时61% [2022-10-19 22:59:03] 来自山东
要不您把这些词汇用文言翻译一下看可行吗？本来有些专业词汇就是不能改的，改了你用什么词去概括那些概念？你写论文就算这些专业词汇标红了你都不能改，改了一个词，其他涉及到的所有词都要改，记得住么？
写书评 | 看书评 | 返回
网友：秀 打分：-2 [2021-04-30 01:30:52]
20观念的碰撞在于观点，不是语言，你组织语言的表达形式不管是什么样，只要表露的观点正确就不会影响女主现代人和古代人思维的碰撞。你这里一味的固执己见用这么多现代词汇实在是破坏了这篇文章的背景和基调，男主的好感也更莫名其妙了。毕竟，逻辑上来讲，他大概正对女主一头雾水呢。
27
[1楼] 网友：一池云锦 [2021-05-01 12:08:35]
附议，文文本来的基调是古风，全然的现代词汇很容易让人有乱入感，感觉看的不是很能接受，反而会想跳过，太尴尬了，在想男主能不能听懂
6 [投诉]
[2楼] 网友：弋心弋意
7% [2021-05-22 14:25:46]
赞同
[投诉]
[3楼] 网友：菜菜 [2021-07-13 18:39:44]
赞同
[投诉]
[4楼] 网友：白月川 [2021-07-15 19:33:55]
哎，赞同，这些名词太奇怪了，真正穿越过去的人会一股脑的把大量陌生人的概念塞给别人么？
[投诉]
[5楼] 网友：风神之发
1% [2021-07-17 20:28:54]
瑕不掩瑜 瑕不掩瑜
3 [投诉]
[6楼] 网友：海底的藤蔓 [2021-09-29 21:52:15]
赞同?
[投诉]
[7楼] 网友：水火莲放 [2021-11-26 02:34:41]
确实
[投诉]
[8楼] 网友：水火莲放 [2021-11-26 02:36:01]
对，非常败坏好感
[投诉]
[9楼] 网友：念玉 [2022-04-21 14:46:40]
说老板听不懂的词汇的确不妥当
[投诉]
[10楼] 网友：Ciliegia
96% [2022-07-03 19:03:18]
感觉像直接从教材抄下来的
2 [投诉]
[11楼] 网友：小时
61% [2022-10-19 22:59:03]
来自山东
要不您把这些词汇用文言翻译一下看可行吗？本来有些专业词汇就是不能改的，改了你用什么词去概括那些概念？你写论文就算这些专业词汇标红了你都不能改，改了一个词，其他涉及到的所有词都要改，记得住么？
[投诉]