晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《在冷漠的他怀里撒个娇》  第6章

网友:anyuyaomo 打分:2 [2019-11-12 12:38:34]

感觉作者的遣词造句存在一定的问题,有点故意用生僻、书面语的毛病。
这篇文是描写女主重生后的生活的,用太多生僻词、书面语,遣词造句一点也不生活化,这导致了无法让读者产生代入感,不能理解人物的作为和情绪。
举例说明遣词造句的问题,比如:
1、升旗日男主迟到了,要说明事件有多反常,“谢随就更不会了,他比其他人更深沉世故”,首先深沉和世故这两个词为什么组在一起?太书面了。世故这个词是稍稍有点贬义的意思的,而且用在这里语境也不合适,世故不适合用来形容只有十来岁的高中生男主。
2、女主看着男主的背影时“(女主)看着他暴躁又隐忍的背影”,还是形容词的问题,第一形容词太多了,有时候不需要用形容词,读者会结合上下文、人物话语来读取这个背影的情绪。第二,这是通过女主的眼睛来看的,男主在她眼里就是暴躁的?前世那么长时间的相知相守还不明白男主的真实情绪。
这种问题全篇都是,让我搞不明白哪里是写其他人眼里的男主?哪里是写女主眼里特别的男主?让我觉得在女主眼里的男主和其他人眼里的的没啥差别,都是暴躁的、暴戾的(吐槽,暴戾也是书面语,现实中谁这么说话?!)
这种书面语、语境不合适的词、褒贬不分的词,满篇都是,间隔分布,刚投入的看一小段,就突然蹦出一个俩来提醒我——这不合理啊,这词不合适吧?难以沉进去一气看完

3  

[1楼] 网友:萌萌的鸡蛋 [2019-11-12 16:38:36]

同意

    [投诉]

[2楼] 网友:丁丁April [2019-11-17 13:59:29]

妈哒哪里来的小可爱这么认真的在说话,你也太可爱了吧

    [投诉]

[3楼] 网友:背上我的小书包 [2019-12-22 17:56:18]

把我看小说看不下去的原因完美的表达了出来,太同意了

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-12-12 17:25:26 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活