晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[红楼]权臣宠妻日常》  第13章

网友:枝上柳绵吹又少 打分:2 [2018-03-11 19:56:08]

成亲了要说大姑奶奶吧?

   

[1楼] 网友:枝上柳绵吹又少 [2018-03-11 19:56:52]

咋还是大姑娘呢?

    [投诉]

[2楼] 网友:桃之夭夭87% [2018-03-11 21:56:58]

大姑奶奶是婆家人的称呼吧,自家肯定还是叫大姑娘啊

1   [投诉]

[3楼] 网友:娜娜 [2018-03-11 23:44:09]

姑奶奶是就是自家称呼已经嫁出去的姑娘的。可能是因为已经嫁出去了不算姑娘家了吧,婆家怎么都该是少奶奶啊之类的
百度百科姑奶奶含义(3) 【married daughter】∶娘家称已经出嫁的女儿
引证:《红楼梦》第十六回:“后来 夏太监 出来道喜,说咱们家大姑奶奶封为 凤藻宫 尚书,加封贤德妃。”
老舍《龙须沟》第三幕:“ 大妈 :沟修好子,我可以接姑奶奶啦!”

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-12-05 23:58:28 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活