网友：予姀姀 打分：2 [2018-08-18 11:30:52]

关于语言的问题，作者大大没有写出来，看文的时候感觉逻辑有点不顺。
地点在法国巴黎，虞生微跟熊偶道谢可能用的是中文或者英语，目测他不会法语（文中没有写明，而一个流量明星会法语的可能性不高）。如果是中文就说不通了，按综艺剧情他不知道里面是薄以渐，会以为是外国人，用英语会好一点。但是小女孩说的“help”，文中又说语言不通，可以反推他不会英语。
总结，按文中表明，他在国外进行真人秀全程用中文，他不会说英语。
而一个二十几岁的中国青年，还是明星，文化程度不明，但是初中高中应该上过？会说英语是件很合理的事。这与前文相悖，但是也不排除他确实文化程度较低的情况。
所以我感觉逻辑上有点问题，希望大大可以补齐修正一下。

   

[1楼] 网友：顾吹沐司 [2018-08-18 12:49:09]

我是这么理解的哈，因为要去法国做节目，所以学了几个最简单的法语词汇，他跟熊道谢是用的法语。而法国小姑娘用英文说help是因为看到鱼是外国人，所以用最简单的英文词汇来表达意愿，但她真正是个法国人，鱼又不会说很多法语，所以语言不通。

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。