网友：随便59% 打分：0 [2021-09-21 12:55:23]

作为翻译行业从业人员，随便跑到网上接翻译兼职的行为太蠢了点（相对于女主的智商来说），因为网上普通人能接到的翻译兼职工作好多都是转了至少1-2道的，中间商卡了几次钱，再加上老是打着一些什么学生、宝妈也能做的噱头，最后翻译质量要不就不太行，要不就是质量好的人找不到门道只能接些低价单勉强糊口，这都是搅乱市场的行为，这样下来翻译质量只会一代不如一代。文中出现这个情节，很明显作者就是受到这种印象的影响，实际上做翻译如果不是在编或者在体制内，自己在外头也是需要开拓人脉和市场的（也要学会营销）。与其给女主按一个去网上找翻译兼职的活，不如看警察系统有什么翻译需要（肯定有的，因为有军事类、警事类还有外宣类翻译），可以给国家服务，这比去网上找兼职合理多了

11  

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。