晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《霍乱江湖》  第2章

网友:ksasie 打分:2 [2018-06-05 03:20:34]

改完比起之前细化了很多,但感觉老师短句用得太多了一点,阅读体验并不是很好……还有就是如果能够语句更通俗一点就更好了orz

   

[1楼] 网友:8年7班 [2018-06-05 07:39:00]

同感。以前通俗版本其实只是一两句稍显突兀,整体挺好的

    [投诉]

[2楼] 网友:quanuan [2018-06-05 08:00:46]

同感!改了之后总觉得读起来很跳跃,不是很流畅。

    [投诉]

[3楼] 网友:路柯桐大宝贝儿 [2018-06-06 17:35:59]

同感

    [投诉]

[4楼] 网友:安静如鸡 [2018-06-07 22:37:06]

没错

    [投诉]

[5楼] 网友:缇天 [2018-06-11 19:14:34]

我倒是觉得这些短句间一些意象堆叠,语言的魅力也就在这里吧

    [投诉]

[6楼] 网友:泡椒鱼干 [2018-06-12 16:42:01]

我觉得长短句混得适度就好,古文的意趣不就正在于句凝练而意繁丰吗。文章也已经算是非常通俗了,大白话好多。古风文的通俗绝对不是现代化啊……

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-08-17 16:36:12 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活