网友：月亮上的蘑菇君 打分：2 [2018-10-02 11:21:48]

哪成想这次小蓝星人的表现十分令人出乎意料。
这句话感觉有点不通顺，改成“哪成想这次小蓝星人的表现十分令人意外”，或者“哪成想这次小蓝星人的表现出乎意料之外”，这样会好一些？

   

[1楼] 网友：月亮上的蘑菇君 [2018-10-02 11:22:11]

在56.3%左右的位置

    [投诉]

[2楼] 网友：绝对没有空的6% [2018-10-02 11:55:22]

出乎意料之外也怪怪的吧……出乎意料不就是意料之外嘛（挠头

    [投诉]

[3楼] 网友：月亮上的蘑菇君 [2018-10-02 12:05:07]

总之就是有点不对劲，但我又有点说不到点子上【沉思】

    [投诉]

[4楼] 网友：苏陶 [2018-10-02 16:14:27]

应该是多了一个“令人”的问题。“出乎意料”指的是“小蓝星人的表现”，但多了“令人”这个词后，“出乎意料”就指“人”了，这里有点怪。举个例子，改成“令人感到意外”后，“感到意外”就是指“人”。

    [投诉]

[5楼] 网友：苏陶 [2018-10-02 16:14:43]

应该是多了一个“令人”的问题。“出乎意料”指的是“小蓝星人的表现”，但多了“令人”这个词后，“出乎意料”就指“人”了，这里有点怪。举个例子，改成“令人感到意外”后，“感到意外”就是指“人”。！

    [投诉]

[6楼] 网友：苏陶 [2018-10-02 16:14:43]

应该是多了一个“令人”的问题。“出乎意料”指的是“小蓝星人的表现”，但多了“令人”这个词后，“出乎意料”就指“人”了，这里有点怪。举个例子，改成“令人感到意外”后，“感到意外”就是指“人”。！

    [投诉]

[7楼] 网友：苏陶 [2018-10-02 16:14:53]

应该是多了一个“令人”的问题。“出乎意料”指的是“小蓝星人的表现”，但多了“令人”这个词后，“出乎意料”就指“人”了，这里有点怪。举个例子，改成“令人感到意外”后，“感到意外”就是指“人”。！

    [投诉]

[8楼] 网友：月亮上的蘑菇君 [2018-10-02 16:58:16]

哇～谢谢四楼！原来是这样。那改成“十分令人意外”，或者直接把“令人”去掉，这两个方法应该就可以了对吧？

    [投诉]

[9楼] 网友：月半19% [2018-10-02 21:20:52]

病句看多了，我都自动忽略过去了

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。