网友：腐竹很好吃 打分：2 [2024-09-20 00:12:38] 来自新疆

嗯，看不懂德语这个设定如果后续还有很多相关剧情的话，我觉得可以稍微调整一下
德语英语同属日耳曼语系，英语听说没问题但看不懂有一定的可能性，都字母嘛，连蒙带猜是能看出个大概意思的（仅限简单文字）。
这语系的门槛本身没有中文那么高，中国人或华裔不学汉字的话，可能真的是个“文盲”（无贬义）。
至于德语呢，就比英语还简单的多，他的发音规则超级超级规律，类比一下像汉语拼音一样（据说当时归纳整理拼音是有参考德语的一些拼读规则）。
德语这个语种的难点基本都在语法，我学完所有字母跟组合怎么发音大概2-3天，当时还没学什么单词，就能几乎无障碍的读出简单文章（进度大约0基础学习不到一周）。像外国人学会了拼音，哪怕还不知道对应汉字长什么样什么含义，也可以照着拼音正确的读出一句话是一样的道理。
所以说，彦子哥可以无障碍交流等于他听得懂每个单词什么意思+会基本的语法时态，那么也就相当于他将发音规则落实一下，就可以拼读报纸，从而把语音和文字一一对应。我觉得以他几乎算半个母语者的水平来说，这个看不懂文字的bug应当会在一两周或者最多一个月内完全解决。

3  

[1楼] 作者回复 [2024-10-02 07:54:08] 来自河北

啊哈哈哈哈哈哈哈是的，他会被按着看小学课本，毕竟主教练给的战术小纸条都是德文的哈哈哈哈哈哈看不懂就麻烦了

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。