网友：月荧73% 打分：2 [2018-09-22 07:23:13]

真的有姓卫生间的吗？日本的姓真是……一言难尽啊

2  

[1楼] 网友：枯木枝子9% [2018-10-11 13:05:44]

御手洗啊:)御手洗就是卫生间的意思好像

    [投诉]

[2楼] 网友：0号高速上的迈巴赫7% [2018-10-11 16:12:33]

不是啊。御手洗日【みたらい】【mitarai】或【みたらし】【mitarashi】，是神社寺庙里供参拜者洗手漱口的地方。也叫手水，在手水周围建的台子亭子等建筑叫做手水舍。手水有些类似西方“圣水”的感觉，所以只有神社寺庙的洗手处才能叫做御手洗。同时还代表日本姓氏，地名，点心，动漫人物。

    [投诉]

[3楼] 网友：枯木枝子9% [2018-10-11 17:53:19]

那是我记错了吗？或许是类似的……？反正我是真的有看过这个说法的_(:_」∠)_

    [投诉]

[4楼] 网友：拂拓Q19% [2018-10-28 13:19:25]

嗯.御手洗红豆.火影里的那个

    [投诉]

[5楼] 网友：白骨氏 [2019-10-17 16:18:09]

日语里根本不是这个词好不好，你们以为怎么翻译就什么意思吗 鸣人原本就不叫鸣人，人家名字是naruto，自己没法叫出来这个名字就随便给人家改名字

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。