首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:matamo 打分:2 [2019-08-22 14:42:25]
问下,目前看到有“票票”“有病病”这种叠字,是卖萌还是手滑啊
[1楼] 网友:上杉小怪兽 [2019-08-22 14:49:46]
卖萌啊,毕竟那个语境中,“有票票”很显然指的是钱,换成“有票”就没有这层意思了,所以要么用“有票票”这样的卖萌词汇,要么直接用“有钱”的直白词汇,但是用“有钱”,读起来就没有那种欢乐的感觉了
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:matamo 打分:2 [2019-08-22 14:42:25]
问下,目前看到有“票票”“有病病”这种叠字,是卖萌还是手滑啊
[1楼] 网友:上杉小怪兽
[2019-08-22 14:49:46]
卖萌啊,毕竟那个语境中,“有票票”很显然指的是钱,换成“有票”就没有这层意思了,所以要么用“有票票”这样的卖萌词汇,要么直接用“有钱”的直白词汇,但是用“有钱”,读起来就没有那种欢乐的感觉了
[投诉]