首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:艳雪狸 打分:2 [2019-01-12 12:17:43]
故事挺有趣的,人设也还行,就是不知道作者发现没,文中主角说话太做作了。。。现代人说大白话,写文用书面语;古人也一样啊,写文章之乎者也,但日常还是比较通俗口语化的,否则那古代教育水平就也太高了,三教九流贩夫走卒都一口子锦绣良言
[1楼] 作者回复 [2019-01-12 16:45:01]
会有这种既视感么_(:зゝ∠)_
[投诉]
[2楼] 网友:authless4% [2019-01-19 03:02:09]
我倒没有这种感觉,毕竟这种语言在现在来说是书面了,比起之乎者也却也更口语。古代背景的话,讲真,那个时代的口语几乎没有记载,你又怎么写到这些语言不通俗呢。
写书评 | 看书评 | 返回
网友:艳雪狸 打分:2 [2019-01-12 12:17:43]
故事挺有趣的,人设也还行,就是不知道作者发现没,文中主角说话太做作了。。。现代人说大白话,写文用书面语;古人也一样啊,写文章之乎者也,但日常还是比较通俗口语化的,否则那古代教育水平就也太高了,三教九流贩夫走卒都一口子锦绣良言
[1楼] 作者回复 [2019-01-12 16:45:01]
会有这种既视感么_(:зゝ∠)_
[投诉]
[2楼] 网友:authless
4% [2019-01-19 03:02:09]
我倒没有这种感觉,毕竟这种语言在现在来说是书面了,比起之乎者也却也更口语。古代背景的话,讲真,那个时代的口语几乎没有记载,你又怎么写到这些语言不通俗呢。
[投诉]