晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《被十代目拒绝以后》  第7章

网友:旧盐罐 打分:2 [2025-08-12 01:28:32] 来自湖北

很奇怪……京子对27的感情没有这么浅吧,十年后他们之间的称呼变得更亲密就已经是明显证据了。而且小春呢?小春对27的喜欢也很认真啊,原著中十年后她的房间里仍然有意大利语的书籍,她也从未想被27抛下啊,一直在努力靠近27。感觉京子与小春有点ooc了……

   

[1楼] 网友:水母蛋挞 [2025-08-27 23:01:15] 来自四川

并不赞同,我觉得京纲十年后再没在一起不好说,首先她对27的称呼改变其实正确翻译是“纲君”即名加性,而不是什么小纲阿纲。其次,800和590对95的称呼是“那个笹川”,如果俩人真在一起了至少800和590绝对不会这么喊她,这几人真的非常意外的有种隔阂感。

1   [投诉]

[2楼] 网友:旧盐罐 [2025-08-28 15:17:28] 来自湖北

是这样吗?也有人这么说过是翻译的问题。其实翻译我不太懂,不过B站漫画142话重逢里,虽然京子对27称呼是“阿纲”,但下一格又有了27惊讶地说“她竟然叫我阿纲”这句话,所以我还是觉得可能称呼方面是亲密了一点。

    [投诉]

[3楼] 网友:旧盐罐 [2025-08-28 15:20:10] 来自湖北

我没注意过800与590对京子的称呼,竟然是这么生疏的称呼吗?那真的是很意外,可能十年后京子也没真正进入黑手党中,只是与阿纲关系亲密了一点。

    [投诉]

[4楼] 网友:旧盐罐 [2025-08-28 15:28:21] 来自湖北

其实就连十年后的守护者们之间的关系都感觉不是那么好,毕竟800根本不知道其他守护者在哪里,全都各自为战了。这么一想,他们生疏的称呼也不是很奇怪了。毕竟彭格列的关系都以27为中心展开的,其他人之间的感情也是挺独立淡漠。

1   [投诉]

[5楼] 网友:水母蛋挞 [2025-08-28 17:11:42] 来自四川

确实是270被杀后,穿到十年后守护者们一盘散沙

2   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2026-01-03 07:31:40 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活