首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友：Victor我超可爱 打分：0 [2019-10-28 00:15:41]
按这个起名顺序的话，下一本女主会不会叫夏洛特(Charlotte)哇，顺便！祝大大早日康复
[1楼] 网友：homesama [2019-11-08 18:46:06]
夏洛特和夏洛蒂、夏绿蒂好像是同一英文名的不同翻译…
1 [投诉]
[2楼] 作者回复 [2019-11-17 12:03:49]
是的，这三个都是Charlotte这个名字的翻译。这个名字现在一般会被译作夏洛特，夏绿蒂这个翻译比较符合她女名优雅的气质，但这个翻译比较有年代感。女主的夏洛蒂是我考虑之后使用的，感觉中合了两种翻译之后更合适一些。
写书评 | 看书评 | 返回
网友：Victor我超可爱
打分：0 [2019-10-28 00:15:41]
20按这个起名顺序的话，下一本女主会不会叫夏洛特(Charlotte)哇，顺便！祝大大早日康复
[1楼] 网友：homesama
[2019-11-08 18:46:06]
夏洛特和夏洛蒂、夏绿蒂好像是同一英文名的不同翻译…
1 [投诉]
[2楼] 作者回复 [2019-11-17 12:03:49]
是的，这三个都是Charlotte这个名字的翻译。这个名字现在一般会被译作夏洛特，夏绿蒂这个翻译比较符合她女名优雅的气质，但这个翻译比较有年代感。
女主的夏洛蒂是我考虑之后使用的，感觉中合了两种翻译之后更合适一些。
1 [投诉]