网友：苏ll 打分：0 [2020-10-16 02:25:08]

“没有接受过教育的女人无法用粗鄙的语言描述出贵族豪宅的阔气”
作者码字的时候也麻烦通读一下吧，要不就写“无法用华丽的词汇描绘出…”，要不就写“女人那简单的词句无法描述出贵族豪宅的阔气”，无法粗鄙叠一起用错的有点难以忽视了。

   

[1楼] 网友：我是aka蘇軾 [2020-10-16 07:03:23]

我怎么看得懂？

    [投诉]

[2楼] 网友：不要不要胡萝卜?92% [2020-10-16 07:08:03]

可能意思是“没有接受过教育的女人没办法用她粗鄙的语言来描述出贵族豪宅的阔气”吧 不过我确实读了几遍才顺明白

    [投诉]

[3楼] 网友：奶油胖芙66% [2020-10-17 13:30:58]

无法用她自己粗鄙的语言吧 你可能理解错了 捂脸

    [投诉]

[4楼] 网友：我不喜欢人 [2020-11-14 01:32:48]

我觉得楼上说的对，意思是她没接受过高等教育，只能用自己的粗鄙语言去形容，但是形容不出来贵族豪宅的阔气

    [投诉]

[5楼] 网友：蹲在路边揪小草 [2020-11-14 02:25:12]

没毛病啊，她说的话就是粗鄙的语言啊

    [投诉]

[6楼] 网友：苏ll [2020-11-16 11:09:44]

照2、4、5楼的姐妹说的，那应该在粗鄙前加上她，不然语句的意思就不太一样了。“无法用粗鄙的语言描述”，那反过来意思就是“能用华丽的语言描述”，这明显不一样的。改成“女人无法用她粗鄙的语言描述”，这就没错了。

    [投诉]

[7楼] 网友：好家伙 [2020-11-20 15:18:02]

……阅读理解？？

    [投诉]

[8楼] 网友：2*******6 [2020-11-27 00:39:33]

为营造更好的评论环境，网站要求发评必须进行实名认证，未实名用户评论暂时仅在发评用户后台自己可见，对其他人不可见，实名后评论将正常展示。（手机实名>> 身份认证实名>>）。

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。