首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:流十岚 打分:2 [2009-02-08 12:57:26]
关于那个绝对。上联:日本东升,照耀九州四海。其实原文是“日本东升,照耀四国九州”……这个更难对一点,因为四国九州是日本两大岛,而且也可以指中国,只是后来传着传着变成大大你说的那个了……大大可以试着对这个原版的。关于秋月哥哥……默,风华绝代的哥哥到底什么时候才能真正真正真正!现身呢……作者回复:日本东升,照耀四国九州小蜀倒觉得这应该是网友杜撰的:)对联讲究仄起平落,基本规矩,作为对中国文化有研究的日本人应该不会出这样的联,只有一些不知道传统规则的朋友,想增加难度才会这样出?
写书评 | 看书评 | 返回
网友:流十岚
打分:2 [2009-02-08 12:57:26]
关于那个绝对。
上联:日本东升,照耀九州四海。
其实原文是“日本东升,照耀四国九州”……这个更难对一点,因为四国九州是日本两大岛,而且也可以指中国,只是后来传着传着变成大大你说的那个了……大大可以试着对这个原版的。
关于秋月哥哥……默,风华绝代的哥哥到底什么时候才能真正真正真正!现身呢……作者回复:
日本东升,照耀四国九州
小蜀倒觉得这应该是网友杜撰的:)对联讲究仄起平落,基本规矩,作为对中国文化有研究的日本人应该不会出这样的联,只有一些不知道传统规则的朋友,想增加难度才会这样出?