首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友：林零凌11% 打分：2 [2019-04-23 23:48:33]
嫠不恤纬，而忧宗周之陨，为将及焉——出自《左传．昭公二十四年》嫠：寡妇。恤：忧虑。纬：织布的横线。宗周：指周王国。陨：陨落，衰亡。 寡妇不操心纬线，而忧虑周王朝的衰亡。 表示忧国而忘家。刚百度回来，所以梁老的意思是想让唐慎入仕的吧？小唐郎只想做个小生意养家糊口，如同只关心织布的寡妇(bushi)，但倘若家国不定，自己也无法独善其身，所以他最后会成为一个救国救民的大官。这么看来，这句话其实与文案也是吻合的呐
5
[1楼] 网友：冬眠不觉晓 [2019-04-23 23:51:45]
感谢翻译！
[投诉]
[2楼] 网友：可爱的小妮妮79% [2019-04-23 23:57:03]
感谢大佬
[3楼] 网友：风末琉卜 [2019-04-24 00:11:57]
大佬大佬
[4楼] 网友：风末琉卜 [2019-04-24 00:12:14]
[5楼] 网友：汀上听弦 [2019-04-24 00:15:08]
就是天下兴亡，匹夫有责的意思啊，大大真博学，同是大学学中文的，完全不知道这句话
[6楼] 网友：安千1% [2019-04-24 00:25:42]
顶
[7楼] 网友：夜鸢 [2019-04-24 06:21:06]
感谢
[8楼] 网友：须臾 [2019-04-24 10:30:27]
感谢翻译
[9楼] 网友：好奇心991% [2019-04-24 10:32:32]
学习了，谢谢！
[10楼] 网友：背负疾风命运的九皇子 [2019-04-24 10:52:47]
感谢科普感谢感谢
[11楼] 网友：浅、黎 [2019-04-24 18:28:16]
谢科普！
[12楼] 网友：图南 [2019-05-08 14:59:22]
感谢大佬！
[13楼] 网友：李纯纯 [2021-03-08 17:34:57]
感谢翻译！！
写书评 | 看书评 | 返回
网友：林零凌
11% 打分：2 [2019-04-23 23:48:33]
20嫠不恤纬，而忧宗周之陨，为将及焉——出自《左传．昭公二十四年》
嫠：寡妇。恤：忧虑。纬：织布的横线。宗周：指周王国。陨：陨落，衰亡。
寡妇不操心纬线，而忧虑周王朝的衰亡。 表示忧国而忘家。
刚百度回来，所以梁老的意思是想让唐慎入仕的吧？小唐郎只想做个小生意养家糊口，如同只关心织布的寡妇(bushi)，但倘若家国不定，自己也无法独善其身，所以他最后会成为一个救国救民的大官。
这么看来，这句话其实与文案也是吻合的呐
5
[1楼] 网友：冬眠不觉晓 [2019-04-23 23:51:45]
感谢翻译！
[投诉]
[2楼] 网友：可爱的小妮妮
79% [2019-04-23 23:57:03]
感谢大佬
[投诉]
[3楼] 网友：风末琉卜
[2019-04-24 00:11:57]
大佬大佬
[投诉]
[4楼] 网友：风末琉卜
[2019-04-24 00:12:14]
大佬大佬
[投诉]
[5楼] 网友：汀上听弦 [2019-04-24 00:15:08]
就是天下兴亡，匹夫有责的意思啊，大大真博学，同是大学学中文的，完全不知道这句话
[投诉]
[6楼] 网友：安千
1% [2019-04-24 00:25:42]
顶
[投诉]
[7楼] 网友：夜鸢 [2019-04-24 06:21:06]
感谢
[投诉]
[8楼] 网友：须臾 [2019-04-24 10:30:27]
感谢翻译
[投诉]
[9楼] 网友：好奇心99
1% [2019-04-24 10:32:32]
学习了，谢谢！
[投诉]
[10楼] 网友：背负疾风命运的九皇子
[2019-04-24 10:52:47]
感谢科普感谢感谢
[投诉]
[11楼] 网友：浅、黎
[2019-04-24 18:28:16]
谢科普！
[投诉]
[12楼] 网友：图南
[2019-05-08 14:59:22]
感谢大佬！
[投诉]
[13楼] 网友：李纯纯
[2021-03-08 17:34:57]
感谢翻译！！
[投诉]