首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:我一直是只咩咩82% 打分:2 [2021-06-14 17:43:58]
为什么男主就不直接跟老师说自己中文不好,看不懂中文呢,就感觉这种大家都误会着的感觉很不爽。
[1楼] 网友:Today1% [2021-06-17 14:04:54]
他的意思就是看不懂中文,因为看不懂中文英语表达是he cant understand Chinese但是他自己中文水平不到家自己英翻中就变成了他不懂,中英表达差异罢了
[投诉]
[2楼] 网友:人间盛望,故里江添 [2021-06-30 01:36:29]
他不会表达,就像英语语序和中文语序还是不太一样的,直译的时候就比较奇怪
写书评 | 看书评 | 返回
网友:我一直是只咩咩
82% 打分:2 [2021-06-14 17:43:58]
为什么男主就不直接跟老师说自己中文不好,看不懂中文呢,就感觉这种大家都误会着的感觉很不爽。
[1楼] 网友:Today
1% [2021-06-17 14:04:54]
他的意思就是看不懂中文,因为看不懂中文英语表达是he cant understand Chinese但是他自己中文水平不到家自己英翻中就变成了他不懂,中英表达差异罢了
[投诉]
[2楼] 网友:人间盛望,故里江添
[2021-06-30 01:36:29]
他不会表达,就像英语语序和中文语序还是不太一样的,直译的时候就比较奇怪
[投诉]