网友：圆润的皮囊万里挑一75% 打分：0 [2021-04-10 00:03:38]

难道不是只要说，我从小不在中国长大，中文不太好，就比较容易理解吗

7  

[1楼] 网友：不知吙 [2021-04-11 00:39:56]

确实，感觉无端给自己制造麻烦，有点莫名其妙

5   [投诉]

[2楼] 网友：伏绅士20% [2021-04-11 01:10:55]

哈哈哈哈哈哈 中英文转换不过来，就像是写英语作文一样同义词会转不过来

40   [投诉]

[3楼] 网友：延 [2021-04-13 01:44:12]

是的，我也想说

    [投诉]

[4楼] 网友：萧 [2021-04-15 00:58:13]

哈哈哈，可能小谢目前的情况，就好比英语菜鸡连你的这句“我从小不在……不好”都要想大半天才能知道怎么说清楚一样_(:зゝ∠)_

13   [投诉]

[5楼] 网友：萧 [2021-04-15 00:59:15]

我就是英语菜鸡（qwq）

    [投诉]

[6楼] 网友：吖猫 [2021-04-15 22:10:41]

在他的语境下面，他可能觉得说读不懂题就已经表达了

8   [投诉]

[7楼] 网友：辛芷65% [2021-04-20 10:20:34]

你们是站在中文思路上了。第一章看谢的情况他能把“如果我能看懂题”说出来都不错了

6   [投诉]

[8楼] 网友：崽羊羊 [2021-04-20 20:29:56]

我也想说，明明很好理解的“国外长大看不太懂中文”，就硬是绕成大家都不明白

    [投诉]

[9楼] 网友：Aylin [2021-04-20 20:55:55]

他的中文如果有你说的这么流畅也不至于看不懂题了

9   [投诉]

[10楼] 网友：南屏晚钟。 [2021-04-25 23:24:54]

中文是我们的母语，所以我们能准确表达，可谢澜呢？他从英国回来，语文只考了16分，他要是能表达清楚，他就不会考16分了

6   [投诉]

[11楼] 网友：Ψ艸芔茻 [2021-08-09 16:40:08]

应该是在凭借自己仅有的中文知识水平在解释吧，脑子转不过来弯就跟英语不好的人一样

6   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。