网友：舟皿 打分：2 [2021-04-02 00:30:13]

直接说中文不好看不懂就完了，整得还以为没学过

   

[1楼] 网友：晏奕羲 [2021-04-03 00:16:51]

但凡他能表达出这个意思，就不会看不懂题了

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2021-04-03 13:22:40]

在这边统一回复下，希望后边有相同困惑的同学可以看到~！！
谢澜的中文水平是：口语没太大问题，读写有问题，有很大问题，可能连一年级小孩都不如。这种水平的读写能力即使是在移民家庭也不常见，所以直接承认很大概率会被追问“为什么大人不教中文”，牵扯到家庭背景，是他不想回答的问题，所以凡是触碰到这个点，他都会本能地含糊其辞试图迅速揭过。
--
下一章对话其实更能体现这个因素，可以向后看，之后这个阴影也会逐渐被治愈的

1   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。