首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:小红猫是我老婆 打分:2 [2020-03-31 20:47:00]
可以,有霓虹恶役小说那味儿了。日语翻译成中文的感觉,作者是特意用日本轻小说的写法写的吗?第一章就筛选读者了。我会日语并且看过几十本日系恶役大小姐的所以这文风能看,但是从其他不懂日语的读者角度来看文风看的很困难很难受。如果换成国人能理解的文风来写读者可能会更多。
2
[1楼] 作者回复 [2020-03-31 22:56:17]
谢谢你的……肯定?总之,谢谢你的建议,我会努力调整的。如果你能喜欢这个故事就好了,读者什么的就……随缘吧随缘
1 [投诉]
[2楼] 网友:普通读者 [2020-07-22 04:52:10]
不是阿 什麼第一章就開始從標題就開始篩選了吧 大大加油 超愛這種轉生拔旗~~
写书评 | 看书评 | 返回
网友:小红猫是我老婆 打分:2 [2020-03-31 20:47:00]
20可以,有霓虹恶役小说那味儿了。日语翻译成中文的感觉,作者是特意用日本轻小说的写法写的吗?第一章就筛选读者了。
我会日语并且看过几十本日系恶役大小姐的所以这文风能看,但是从其他不懂日语的读者角度来看文风看的很困难很难受。
如果换成国人能理解的文风来写读者可能会更多。
2
[1楼] 作者回复 [2020-03-31 22:56:17]
谢谢你的……肯定?
总之,谢谢你的建议,我会努力调整的。如果你能喜欢这个故事就好了,读者什么的就……随缘吧随缘
1 [投诉]
[2楼] 网友:普通读者 [2020-07-22 04:52:10]
不是阿 什麼第一章就開始
從標題就開始篩選了吧 大大加油 超愛這種轉生拔旗~~
1 [投诉]