晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[综]从无限世界出来的我决定度假》  第7章

网友:吃小孩儿的咸鱼王 打分:2 [2020-08-03 22:07:02]

作者大大,什么是不完美的杰作?

   

[1楼] 网友:吃小孩儿的咸鱼王 [2020-08-03 22:07:44]

语义矛盾了

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2020-08-03 22:30:41]

哪里矛盾了呀?问号.jpg

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2020-08-10 15:30:39]

杰作,释义为超出一般水平的好作品。
完美,释义为完备美好,没有缺点。
是杰作,但不完美,我表达的是这个意思啦。

4   [投诉]

[4楼] 网友:吃小孩儿的咸鱼王 [2020-08-12 13:14:22]

???不过读起来挺怪的,我语文不好,莫得打我

    [投诉]

[5楼] 网友:吃小孩儿的咸鱼王 [2021-07-30 10:42:24]

又看了一遍,还是感觉很奇怪,不完美的杰作,不完美的杰作……这,看起来挺错,就是有点正确?

    [投诉]

[6楼] 网友:吃小孩儿的咸鱼王 [2021-07-30 10:46:44]

这是个杰作,就是有点不完美,好像没毛病,有瑕疵的好作品?但感觉一般人还真不会这么用

    [投诉]

[7楼] 网友:你哲铭道爷2% [2021-08-12 12:44:41]

我的理解是就像断臂维纳斯一样
从人体来讲她不够完美甚至不够完整
但你不能够否认她是一个举世无双的杰作

4   [投诉]

[8楼] 网友:清流无端42% [2021-08-13 10:28:09]

可能是得意又强作谦逊吧

    [投诉]

[9楼] 网友:AL/N28% [2023-06-14 20:17:53] 来自湖南

翻译一下就是,虽然是杰作,但是不够完美。可能也可以理解为创作者自己已经尽他所能的作出这个很棒的作品但ta也不知道该怎么变得更完美?我觉得完全不冲突

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2026-01-09 11:29:42 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活