网友：蒜头椰 打分：0 [2022-10-13 01:44:33] 来自湖北

为啥非要说现代化的专业词汇？古代就没有这种词啊，就用简单能理解的话说就好了啊，故意显摆，就不怕别人觉得你奇怪，怀疑你身份，更何况人家还是能掌握你生死的人

17  

[1楼] 网友：Liqueur [2022-12-23 18:15:14] 来自四川

因为习惯性，就像我们说惯了你好，见到别人打招呼都这样说，人家问你什么意思，你才会解释。

34   [投诉]

[2楼] 网友：蒜头椰 [2023-01-19 03:00:31] 来自湖北

但是这种习惯

    [投诉]

[3楼] 网友：蒜头椰 [2023-01-19 03:04:00] 来自湖北

但是这种习惯，穿越到古代会害了自己的。
如果作者真的意识到了这一点，应该描写一下主角发现这个问题并且准备改的这一心理活动。
别人都问他什么意思了，他应该马上意识到“啊，我不该这样说的，下次注意”，而不是完全不当一回事，下次继续这样说。
这只能说明，作者根本没意识到这个问题

10   [投诉]

[4楼] 网友：游惑 [2023-02-01 03:14:32] 来自重庆

我就觉得没什么，害，别折磨自己，图个乐呵，

5   [投诉]

[5楼] 网友：Bed girl [2023-12-03 06:09:10] 来自湖南

其实没关系，因为古代仵作一般是家传，基本上都有一点自己的看家本领，所以也不会怀疑他说的莫名其妙最多是觉得他的家传牛逼

15   [投诉]

[6楼] 网友：二公子看我看我 [2024-01-18 19:00:02] 来自甘肃

你刚穿越过去，你就把自己学的专业术语拿古话表达，除过历史古汉语专业，你试试你可以吗？而且仵作都有点传下来看家本领，有人听不懂也正常。

8   [投诉]

[7楼] 网友：玖崽儿 [2024-02-01 09:47:15] 来自江苏

但是我看的文基本上没有人在意，专有名词怎么改？主角又不一定懂古代怎么描述，还能自己编？况且不懂的主角也解释了

3   [投诉]

[8楼] 网友：想上天的熊 [2024-04-02 18:32:58] 来自江苏

古代仵作行话，主角一个现代法医怎么会知道，他学的是现代化词汇，不然呢（？

5   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。