网友：恪桢 打分：2 [2025-12-02 00:07:10] 来自陕西

公爵夫人和女公爵的词，嗯，至少从英语来看是一样的啊喂，难道埃莉诺在爹死后，继承的是阳性的“公爵”头衔吗？

2  

[1楼] 作者回复 [2025-12-07 02:32:00] 来自湖北

不一样啊。。。英文里是Duke和duchess(公爵＆公爵的妻子/女公爵)，法语中, 有un duc 【dyk】 公爵 une duchesse 【dyεs】 公爵夫人，在当时的继承法里，很多女性为了称王，是只能做King不能做Queen的，某章作话具体讲过。

12   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。