网友：仙女酵母43% 打分：2 [2020-03-12 18:49:45]

上邪（yé）！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨（yù）雪。天地合，乃敢与君绝。

3  

[1楼] 网友：仙女酵母43% [2020-03-12 18:52:00]

上天呀！我愿与你相爱，让我们的爱情永不衰绝。除非高山变平地，滔滔江水干涸断流，凛凛寒冬雷阵阵，炎炎酷暑白雪纷飞，天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！

1   [投诉]

[2楼] 网友：仙女酵母43% [2020-03-12 18:52:40]

上邪（yé）！：天啊！。上，指天。邪，语气助词，表示感叹。
相知：相爱。
命：古与“令”字通，使。衰（shuāi）：衰减、断绝。
陵(líng)：山峰、山头。
震震：形容雷声。
雨（yù）雪：降雪。雨，名词活用作动词。
天地合：天与地合二为一。
乃敢：才敢,“敢”字是委婉的用语。

    [投诉]

[3楼] 网友：哒啦啦1% [2020-03-13 11:03:50]

古文用现代话说出来不浪漫

    [投诉]

[4楼] 网友：十.一 [2021-02-17 13:06:59]

才华横溢。

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。