晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《罗生萌今天也莫得感情》  第9章

网友:垂丹青 打分:2 [2020-05-09 06:02:21]

ciaos是什么?因为家教我也没仔细看(来自于在意大利生活了好几年并仍然在的读者)

   

[1楼] 网友:榴莲炖白菜 [2020-05-09 06:20:45]

【Ciao】是意大利语的【晚安】Reborn的口头禅

1   [投诉]

[2楼] 网友:时雨月. [2020-05-09 07:05:06]

意大利文你好的意思 因为里包恩是小婴儿所以发不出来chaos的音 所以是ciaos.

1   [投诉]

[3楼] 网友:黄少烦不烦81% [2020-05-09 07:10:51]

打招呼的意思啦,类似于你好

    [投诉]

[4楼] 网友:黄少烦不烦81% [2020-05-09 07:13:15]

不过我好像记得打招呼的话应该是没有加s的?

    [投诉]

[5楼] 作者回复 [2020-05-09 09:02:23]

加s时里包恩的习惯(漫画彩虹篇写过),语法貌似不加s。
变成婴儿之后里包恩发不出s的音,所以变成了ciao。
有道查的是 嗨 的意思,里包恩经常拿来打招呼。

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-11-21 10:08:13 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活