网友：请君莫笑11% 打分：2 [2020-06-22 23:50:03]

！我记得前不久看到过女子无才便是德这句话，好像说的是，一个女子若是没有才，那她的德行一定是非常好的这个样子

   

[1楼] 网友：灌汤包子43% [2020-07-01 09:54:08]

废话，如果没有见识，那岂不是男的说啥就是啥，这个德行可不是很好嘛！

    [投诉]

[2楼] 网友：4530117 [2020-07-02 15:49:22]

这句话的前一句是：男子有德便是才。可惜世人只记住了后一句，不断对女子施加压迫，却忘了要规范男人的品行，主要还是因为话语权掌握在男人手里，通过打压女性，保证自己男性的地位。

    [投诉]

[3楼] 网友：温婉一笑1% [2020-07-06 19:56:11]

眉公曰：丈夫有德便是才，女子无才便是德，此语殊为未确。
以前没在意，刚看了文又搜了搜，发现有好的版本解释。
一：译文：清朝张岱《公祭祁夫人文》：眉公说男人有德行便是才华，女子没有才华便是德行，这种说法很是不符合事实。
二：原文是“眉公曰：‘丈夫有德便是才，女子无才便是德，但被断章取义和通假字坑了，其真意是：丈夫有德便（辩）是才，女子无才便（辩）是德。原义为：男子与人争辩的时候能够显露出道德修养，女子不与人争辩是有道德修养的表现。
三：女子如果没有才学，就看她有没有品德。
四：这个“无”字是动词，是“本有而无之”的意思，也就是“本来有才，但心里却自视若无”的意思。
五：既然“便”可做“辩”解，那么“才”用“拆”来代替未尝不可。由此“女子无拆便是德”就取代了“女子无才便是德”了。何谓德？简单说“德”通“得”，亦可通“好”字，德的最终目的不就为了“得”个“好”字吗？如果把“好”字拆开，就得“女子”两个字，故“女子”不拆开便得个“好”字，也就是“德”了。如此解读，对“女子”这两个字也必须重新定义，“女”代表“淑女”，可以作为阴的符号；“子”代表“君子”，可以作为阳的符号，而“一阴一阳之谓道”与“独阴不长、独阳不生”的阴阳哲学观即是“女子无拆”的根本来头，这样的阴阳“女子”才和阴阳平衡的“德”发生逻辑关系！
如果把两句话分开来说，女子无拆便是德就是女子无才便是德的正版原话，而男子无德便是拆（拆走德）则是男子有德便是才的说法！依次类推，女子无拆作为阴阳无拆的俗话即延伸出了家庭不可拆散，家国不可分裂等等微言大义。六：在古代，女子并不是指女人或女孩，并不是一个词语而是两个“女”和“子”，“女”指女性、女儿，“子”指男性、儿子，从语境上判断是长辈对晚辈的称呼，相当于现代汉语的“子女”，所以，“女子无才便是德”这句话可以理解为“对于子女来说，要么有才华，要么有德行”。
七：虽然女子自己没有才华，但是他可以相夫教子，可以培养有才华的孩子，可以帮助丈夫成才，这是妇德，也是一种伟大的德行。
总之各种各样的解释真的好多，汉语太太太博大精深了，类似的句还有不少，“无毒不丈夫”，“无后为大”，“是可忍，孰不可忍”等等，只看表面意思能把自己坑→_→

    [投诉]

[4楼] 网友：温婉一笑1% [2020-07-06 19:58:56]

只能说像这种类似的话在最开始是好意，只是后来人为了各种目的(?￣▽￣)?

    [投诉]

[5楼] 网友：灌汤包子43% [2020-07-06 20:28:12]

所以说解释的意思没什么用，看实际是怎么做的就可以了。

    [投诉]

[6楼] 网友：恋爱小天才 [2020-07-07 13:15:47]

就跟君子远庖厨被曲解了一样，这句话不是说男人不应该做饭，而是夸赞君子不忍心看到动物被杀害的善良

    [投诉]

[7楼] 网友：酒是古时甜 [2020-07-24 00:51:39]

这句话的意思应该是“（如果）一个女子没有才华那就要看她的品德”，和“丈夫有德便是才”一样是传达品德比才能重要的意思

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。