首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友：芮栋 打分：2 [2022-01-15 13:20:13]
女子无才便是德，这句话的意思是，一个女子如果没有才华，就要看她的德行来评判这个人了
88
[1楼] 网友：季砚砚25% [2022-01-15 15:24:07]
不好意思打扰一下，我刚刚搜索了一下没有查到这个解释典故，但是有一个疑问想请教这位朋友，就是如果这句话是这么解释的话，相对应的一个男子如果没有才华要通过什么来评判呢。（没有恶意！！！不是来杠的，如果感到不适我就删除评论了qwq）
11 [投诉]
[2楼] 网友：嘉柠 [2022-01-15 19:14:55]
女子无德便是才的，上一句是男子有才便是德。（没有恶意！！！不是杠精）
29 [投诉]
[3楼] 网友：嘉柠 [2022-01-15 19:15:31]
女子无德便是才上一句是男子有才便是德。（没有恶意！！！不是杠精）
[投诉]
[4楼] 网友：阿虞 [2022-01-15 19:42:23]
女子拥有自己的“才学”，但能明辨是非，是一种难得的美德。后来因断章取义，被封建礼教取来约束女子，转而变成了封建社会中压迫、奴役女性的话。（来自百度）
61 [投诉]
[5楼] 网友：言玉 [2022-01-24 08:34:46]
这句话的意思难道不是：有才能和德能，女子对这个是一种选择关系，如果没有才能，那就会有德能（语言表达能力不强）
24 [投诉]
[6楼] 网友：芮栋 [2022-01-28 00:33:55]
啊，抱歉，才看到
[7楼] 网友：芮栋 [2022-01-28 00:36:06]
大家，好有求生欲啊！谢谢各位，我也才知道还有上一句，以及，这个解释，是我老师上课讲的，高中语文老师再讲红楼梦的时候说的
8 [投诉]
[8楼] 网友：萧子雅 [2022-01-29 23:26:06]
查了一下，2楼写错了。原句是“男子有德便是才，女子无才便是德”。男子要以德行为主，才学为辅
16 [投诉]
[9楼] 网友：伊妹儿 [2022-02-02 02:26:13]
嘿嘿本来也是想评论这个，但是有人已经说了，开心
[10楼] 网友：soft野爹 [2022-02-10 21:01:15]
“女子无才便是德”出自明末清初时期张岱的《公祭祁夫人文》“眉公曰：丈夫有德便是才，女子无才便是德。此语殊为未确。”有的解释认为认为妇女无须有才能，只需顺从丈夫就行。也有另一种解释：女子如果没有才学，就看她有没有品德（因为古代要求女性才德兼备）。而这句的上句“男子有德便是才”是说要以品德为本，注重为人处世、安身立命的行为与心境。所以结合这句话，第二个翻译更为准确。另，结合全句张岱实际上是引用了“眉公”——明代学者陈继儒的《安得长者言》。这篇文章主要是扭转当时“万般皆下品，惟有读书高”带来的过于偏激的读书观所产生的“范进们”。所以原句之中更偏向品德的重要（也就是第一句才是重点！），并没有对于女性做过多的阐述。（我才识浅薄斗胆发言，所以如果有错请一定要指出，不要让我误导了大家，瑟瑟发抖.JPG）
23 [投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友：芮栋 打分：2 [2022-01-15 13:20:13]
女子无才便是德，这句话的意思是，一个女子如果没有才华，就要看她的德行来评判这个人了
88
[1楼] 网友：季砚砚
25% [2022-01-15 15:24:07]
不好意思打扰一下，我刚刚搜索了一下没有查到这个解释典故，但是有一个疑问想请教这位朋友，就是如果这句话是这么解释的话，相对应的一个男子如果没有才华要通过什么来评判呢。（没有恶意！！！不是来杠的，如果感到不适我就删除评论了qwq）
11 [投诉]
[2楼] 网友：嘉柠 [2022-01-15 19:14:55]
女子无德便是才的，上一句是男子有才便是德。（没有恶意！！！不是杠精）
29 [投诉]
[3楼] 网友：嘉柠 [2022-01-15 19:15:31]
女子无德便是才上一句是男子有才便是德。（没有恶意！！！不是杠精）
[投诉]
[4楼] 网友：阿虞 [2022-01-15 19:42:23]
女子拥有自己的“才学”，但能明辨是非，是一种难得的美德。后来因断章取义，被封建礼教取来约束女子，转而变成了封建社会中压迫、奴役女性的话。
（来自百度）
61 [投诉]
[5楼] 网友：言玉 [2022-01-24 08:34:46]
这句话的意思难道不是：有才能和德能，女子对这个是一种选择关系，如果没有才能，那就会有德能（语言表达能力不强）
24 [投诉]
[6楼] 网友：芮栋 [2022-01-28 00:33:55]
啊，抱歉，才看到
[投诉]
[7楼] 网友：芮栋 [2022-01-28 00:36:06]
大家，好有求生欲啊！谢谢各位，我也才知道还有上一句，以及，这个解释，是我老师上课讲的，高中语文老师再讲红楼梦的时候说的
8 [投诉]
[8楼] 网友：萧子雅 [2022-01-29 23:26:06]
查了一下，2楼写错了。原句是“男子有德便是才，女子无才便是德”。男子要以德行为主，才学为辅
16 [投诉]
[9楼] 网友：伊妹儿 [2022-02-02 02:26:13]
嘿嘿本来也是想评论这个，但是有人已经说了，开心
[投诉]
[10楼] 网友：soft野爹 [2022-02-10 21:01:15]
“女子无才便是德”出自明末清初时期张岱的《公祭祁夫人文》“眉公曰：丈夫有德便是才，女子无才便是德。此语殊为未确。”
有的解释认为认为妇女无须有才能，只需顺从丈夫就行。也有另一种解释：女子如果没有才学，就看她有没有品德（因为古代要求女性才德兼备）。
而这句的上句“男子有德便是才”是说要以品德为本，注重为人处世、安身立命的行为与心境。所以结合这句话，第二个翻译更为准确。
另，结合全句张岱实际上是引用了“眉公”——明代学者陈继儒的《安得长者言》。这篇文章主要是扭转当时“万般皆下品，惟有读书高”带来的过于偏激的读书观所产生的“范进们”。所以原句之中更偏向品德的重要（也就是第一句才是重点！），并没有对于女性做过多的阐述。
（我才识浅薄斗胆发言，所以如果有错请一定要指出，不要让我误导了大家，瑟瑟发抖.JPG）
23 [投诉]