首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:鸦九1% 打分:0 [2019-12-17 15:13:39]
……我觉得,还是不对。他都在现代生活好多年,还看小说,怎么可能不知道元帅的意思,圆不过来,生硬
[1楼] 网友:甜甜 [2019-12-17 15:56:39]
不是受不懂元帅这个词的意思,是语言不同呀。
[投诉]
[2楼] 网友:鸦九1% [2019-12-19 23:49:39]
他不是很有语言天赋吗…?应该学了好多了叭……首先学习的不应该就是元帅名字吗…毕竟冒充也得知道叫啥…?
[3楼] 网友:账号已注销 [2020-01-02 12:14:33]
他应该以为雷蒙德元帅这整个词是一个人名字,他也并不清楚这是一个词组吖!就像我们学拉丁文这种陌生语言一样,你知道一个词可能表达的是某个人的代称or名字,但是没有系统的学习,咋知道这是一个人名+职称的词组还是就导致一个人哇!
3 [投诉]
[4楼] 网友:黑子专业喷人20% [2020-01-13 08:23:30]
你把那些外国名字加职位称呼,直接音译过来,看看你能反应过来不……
4 [投诉]
[5楼] 网友:鸟不拉屎大王 [2020-01-15 11:22:46]
建议仔细看文,不懂就反复多看几遍
1 [投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:鸦九
1% 打分:0 [2019-12-17 15:13:39]
20……我觉得,还是不对。他都在现代生活好多年,还看小说,怎么可能不知道元帅的意思,圆不过来,生硬
[1楼] 网友:甜甜 [2019-12-17 15:56:39]
不是受不懂元帅这个词的意思,是语言不同呀。
[投诉]
[2楼] 网友:鸦九
1% [2019-12-19 23:49:39]
他不是很有语言天赋吗…?应该学了好多了叭……首先学习的不应该就是元帅名字吗…毕竟冒充也得知道叫啥…?
[投诉]
[3楼] 网友:账号已注销 [2020-01-02 12:14:33]
他应该以为雷蒙德元帅这整个词是一个人名字,他也并不清楚这是一个词组吖!就像我们学拉丁文这种陌生语言一样,你知道一个词可能表达的是某个人的代称or名字,但是没有系统的学习,咋知道这是一个人名+职称的词组还是就导致一个人哇!
3 [投诉]
[4楼] 网友:黑子专业喷人
20% [2020-01-13 08:23:30]
你把那些外国名字加职位称呼,直接音译过来,看看你能反应过来不……
4 [投诉]
[5楼] 网友:鸟不拉屎大王 [2020-01-15 11:22:46]
建议仔细看文,不懂就反复多看几遍
1 [投诉]