网友：来呀造作啊 打分：2 [2019-12-11 17:24:59]

作者凑字数，每章莎士比亚中英的来一遍
就不能直接中文？！

   

[1楼] 作者回复 [2019-12-11 18:36:55]

并没有每一章都有啊【捂脸】，而且也不都是莎翁的啊，另外只有英文没有译文不会很莫名其妙吗？
在副本开头引用诗句或是名言只是为了暗合副本主题而已，请亲亲当这是我的行文风格叭……ORZ！

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2019-12-11 18:44:56]

嗯，给亲亲解释一下，毕竟原文是英文啊，译文只是按照我们的习惯翻译的，仅供参考而已。毕竟同一段原文可能会有不同的译法，这里给出原文在秃秃看来是一种尊重呢（秃秃真的很认真对待这篇文的），谢谢亲亲理解了(=^▽^=)

    [投诉]

[3楼] 网友：拔牙吗我徐文祖 [2020-02-22 23:10:18]

而且又不是付费章
楼主肯定没经历过那种作者巨短小就没有几章是超过十个晋江币的绝世体验吧

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。