网友：糖糖 打分：2 [2021-09-20 22:08:22]

这高衙内说话好现代啊，周围人没感觉的？

6  

[1楼] 网友：英雄 [2021-10-29 00:27:51]

啊这，难道你不觉得整篇文章都很现代吗，不然看不懂了呀

116   [投诉]

[2楼] 网友：雾涩65% [2022-01-01 16:27:04]

确实是这样，应该是作者笔力不够的原因，遣词造句很现代化，还可以再看看，比这尴尬的文多了去了

12   [投诉]

[3楼] 网友：薄荷箫箫 [2022-02-13 15:26:21]

楼上，也不一定哦，有可能是太文言受众就变小了，本来这个题材受众就比不上其他的那么多。因为不是所有人都看得懂文言，或者有看得懂的看多里嫌麻烦了。

133   [投诉]

[4楼] 网友：黑天 [2022-04-29 09:43:38]

你发言雷死我了

36   [投诉]

[5楼] 网友：路遥星亦辞 [2022-05-24 13:40:19]

这是穿越小说哎，就是要让人看的轻松哇，要看白话文或者文言文去看原著不好吗

74   [投诉]

[6楼] 网友：古唐 [2022-09-27 13:27:04] 来自湖北

说话古代，作者应该写得出来，毕竟人家也是看过西游水浒原著的人，但是你看的不难受吗

36   [投诉]

[7楼] 网友：姜渊泽 [2022-12-07 19:03:29] 来自四川

尴尬吗……我感觉作者已经在合理的范围内，又能轻松看懂又带上了一定水浒语言特色了。要是整本书都是水浒的语言风格和白话程度，那就不是你不动脑子就能看的了

34   [投诉]

[8楼] 网友：时华 [2023-03-05 09:22:17] 来自吉林

他不是穿进正史，是穿进了《水浒传》，《水浒传》本来就是中国历史上最早用白话文写成的章回小说之一。

15   [投诉]

[9楼] 网友：qiaoer15% [2023-03-13 21:35:41] 来自辽宁

水浒本身就很白

7   [投诉]

[10楼] 网友：蒜头椰75% [2023-06-18 16:01:12] 来自湖北

楼里有些人倒也不必这么极端，不是说用词现代的反义词，就是一定要写成文言文，有些词汇，太口水化了，用词不够雅致，就算不说文言文，既然是古风文，用词最好尽量文绉绉一点，才能代入那个古风味儿，举个例子，比如“要么”就可以换成“倘若”，等等等等
当然故事情节是好看的，但是作者确实是笔力不够，对话和各种描写都太小白了，大家友好讨论罢了

2   [投诉]

[11楼] 网友：什么也不想说 [2023-09-14 10:24:03] 来自辽宁

不是很懂要怎么古风……讲道理，水浒传那个语言风格你也看不动啊

1   [投诉]

[12楼] 网友：40894936 [2024-12-04 03:49:31] 来自四川

“作者笔力不够”我真的要笑死了…你们不会觉得一个对水浒和西游理解这么深的人，写不出你们眼里很有逼格的那种酸唧唧文风吧希望各位能明白白话≠大白话这个简单的道理

3   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。