网友：我的药总世界第一可爱 打分：2 [2020-02-08 00:46:50]

特地用我的翻译软件查了一下，是手紙を持つな哈哈哈哈哈哈哈

   

[1楼] 作者回复 [2020-02-08 01:12:48]

果然辣鸡翻译软件。bu
持つ跟取る都有拿的意思，但是持つ是持续性的动作，可以理解为持有、拥有。
举例子：我去拿（取る）杯水，然后拿着（持つ）这杯水走回房间。
不过我日语也学得不好就是了。_(:з」∠)_

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。