[1楼] 作者回复 [2019-09-02 14:05:53]

阿尔和夏洛克是不一样的，英版里夏洛克靠尼/古/丁贴片维持，尚能控制自己。美版的夏洛克是完全堕/落成/瘾后挣扎着戒掉毒/品，这也是美版中他和华生缘分的开始，正因为经历过而且有华生在他身边十几年，他才会了解人类正常的情感，逐渐融入社会。
但阿尔没有，他是老福尔摩斯和麦考夫教导出来的，才16岁，没经历过夏洛克后来经历过的毁灭性打击，也没有华生这样的人在身边，华生作为妈妈和作为伙伴所起的作用效果是不同的，因此阿尔其实是稍微好一些的年轻时夏洛克的样子，也就是温柔版本的英版里那个还没经历过自我毁灭的卷福。所以他会表现出对愚昧和平庸的难以忍受，也不像现在的夏洛克那么好接近。
警察是个值得敬佩的职业，但苏格兰场确实是有些不好的地方，有一些能力不足的人，这个问题英版美版里夏洛克也经常会碰到哒
所以小可爱其实有一部分是没有说错哒。摸摸小可爱，竟然能发现这么多细节，超棒哒~

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2019-09-02 14:29:08]

可能是糕在文中没有写清楚，其实苏格拉养猪场这个说法不是阿尔说出来哒。
是苏格兰场局长的儿子说的，他对于自己父亲和苏格兰场是有一些不理解的，毕竟是个小少爷嘛

1   [投诉]

[3楼] 网友：hell [2019-09-02 15:58:16]

其实我是从阿尔内心os读出来的，而不是小少爷，大大在类似旁白或者非对话描写警务职业人员时几次描写到他们的能力不足，感觉都是阿尔视角的感观，而不是纯中立没情绪的单纯旁白描写。

    [投诉]