首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:晨光 打分:0 [2020-01-16 13:17:20]
诶,捉个虫,稻荷神和天照身份都是女的,织田信长的身份提到的是“他”,日语里她他不一样吧,是错字还是七夜剧本需要?就剧本剧情而言,信长哪怕知道下界的身体是男的,认识的那个神本身是女的呀(打过分了不能重复)
[1楼] 网友:青阳淼 [2020-01-16 13:30:37]
但如果信长说的是「あいつ」(彼奴)的话,这个代称是中性不分男女的,也不算露馅吧
[投诉]
[2楼] 网友:晨光 [2020-01-17 23:06:25]
不分男女的话翻译过来应该是类似“祂”这样的吧
1 [投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:晨光
打分:0 [2020-01-16 13:17:20]
20诶,捉个虫,稻荷神和天照身份都是女的,织田信长的身份提到的是“他”,日语里她他不一样吧,是错字还是七夜剧本需要?就剧本剧情而言,信长哪怕知道下界的身体是男的,认识的那个神本身是女的呀(打过分了不能重复)
[1楼] 网友:青阳淼
[2020-01-16 13:30:37]
但如果信长说的是「あいつ」(彼奴)的话,这个代称是中性不分男女的,也不算露馅吧
[投诉]
[2楼] 网友:晨光
[2020-01-17 23:06:25]
不分男女的话翻译过来应该是类似“祂”这样的吧
1 [投诉]