首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友：出门组团抢作者 打分：2 [2021-01-29 03:35:03]
现代人一大错觉 古人不会说英文 事实上古代皇宫贵族英文个个说的比现在的同传还要牛
14
[1楼] 网友：某科学的超电磁炮 [2021-01-29 05:40:51]
接着扯
3 [投诉]
[2楼] 网友：某科学的超电磁炮 [2021-01-29 05:41:50]
同传这么不值钱了现在？您是北外校长还是外交部部长？
38 [投诉]
[3楼] 网友：易帜 [2021-01-29 06:09:34]
但是，当时他们要学应该也只用学北魏、西凉这些周边国家的语言了吧（按照文里的设定来说）
31 [投诉]
[4楼] 网友：叶芳城27% [2021-02-03 04:21:15]
？不说远了，近的清代，清政府被沙俄翻译坑了好大一手呢
30 [投诉]
[5楼] 网友：账号已注销 [2021-02-03 19:46:37]
为营造更好的评论环境，网站要求发评必须进行实名认证，未实名用户评论暂时仅在发评用户后台自己可见，对其他人不可见，实名后评论将正常展示。（手机实名>> 身份认证实名>>）。
[投诉]
[6楼] 网友：秦川 [2021-02-04 08:31:58]
真的，你们可以看一下德龄公主的英文演讲。清朝公主
[7楼] 网友：水* [2021-02-09 05:23:34]
[8楼] 网友：喵6% [2021-02-09 17:23:56]
古代确实有人会说，但不是人人都会。而且当时中国比较强大，所以还是外国人学中文的比较多。至于你说的比现在同传都厉害……没有实际的数据对比就不要乱说（
21 [投诉]
[9楼] 网友：江江 [2021-02-13 04:35:00]
？你真的学过历史吗
1 [投诉]
[10楼] 网友：叫我小芒果 [2021-02-15 17:55:13]
这个要分朝代来说吧，不要一概而论
5 [投诉]
[11楼] 网友：玉藻前的第九尾91% [2021-02-16 22:55:32]
高二选化学的路过……
[12楼] 网友：子非鱼 [2021-02-18 10:27:15]
古代也要看是哪个古代啊，你要说是清朝末年一堆传教士这样那样我觉得还有可信度，那你要说是夏商周就可以直接判定为扯淡了吧，没有具体朝代是在耍流氓啊
22 [投诉]
[13楼] 网友：出门组团抢作者 [2021-03-16 05:19:52]
。。自己去听清代公主说英语的视频 言尽与此了
[14楼] 网友：出门组团抢作者 [2021-03-16 05:27:35]
我在英国四五年了 也在会议上亲耳听过同传 敢说清代公主说英语的那个视频 吊打很多同传的水平 不知道楼上几位是什么水平 说话这么不客气
[15楼] 网友：迅捷泰兰德香蕉12% [2021-03-25 17:25:58]
好家伙，一个清末女官就能代表古代皇室贵族了？
16 [投诉]
[16楼] 网友：溪夏 [2021-04-25 21:54:18]
看过了，还是没感觉到您有多睿智，什么时候清朝能代表中国古代了，就清末那个情况和文中的朝代能相较而论吗，而且那位公主即使在清朝也是个别，怎么就古代皇宫个个都比同传牛了，你但凡了解一下就知道德龄公主在国外生活了多年才能精通外文，感情你眼里古代贵族人人住国外呗
24 [投诉]
[17楼] 网友：乐乐 [2021-06-16 23:47:04]
srds，你搞清楚同传和普通英语使用者的区别哦，非专业人士说这话让我这个学翻译的想打人，怕是你都不清楚同传具体工作是什么
15 [投诉]
[18楼] 网友：乐乐 [2021-06-16 23:49:05]
英语演讲再nb，提前做好准备就好，同传则是要提前准备词汇库的，你不了解他们的工作，就妄加评论，对那些认真工作的翻译人士，真是很大的侮辱
17 [投诉]
[19楼] 网友：某科学的超电磁炮 [2021-07-06 01:02:55]
这么说吧拿念稿的rap和freestyle比还在这摆资历就离谱，英国待几年很牛参加大会议很牛，但觉得拿些所谓资历就不看事实和逻辑在这些东西的对比下显得你更无知了妹妹。
10 [投诉]
[20楼] 网友：再来碗焦荷包蛋10% [2022-02-27 11:14:17]
您看了一个觉得不错的演讲就能说'个个'吊打同传了？且不说演讲够不够和同传比吧，您这数学首先就不大行
共24条回复 查看更多 >
写书评 | 看书评 | 返回
网友：出门组团抢作者 打分：2 [2021-01-29 03:35:03]
20现代人一大错觉 古人不会说英文 事实上古代皇宫贵族英文个个说的比现在的同传还要牛
14
[1楼] 网友：某科学的超电磁炮 [2021-01-29 05:40:51]
接着扯
3 [投诉]
[2楼] 网友：某科学的超电磁炮 [2021-01-29 05:41:50]
同传这么不值钱了现在？您是北外校长还是外交部部长？
38 [投诉]
[3楼] 网友：易帜
[2021-01-29 06:09:34]
但是，当时他们要学应该也只用学北魏、西凉这些周边国家的语言了吧（按照文里的设定来说）
31 [投诉]
[4楼] 网友：叶芳城
27% [2021-02-03 04:21:15]
？不说远了，近的清代，清政府被沙俄翻译坑了好大一手呢
30 [投诉]
[5楼] 网友：账号已注销 [2021-02-03 19:46:37]
为营造更好的评论环境，网站要求发评必须进行实名认证，未实名用户评论暂时仅在发评用户后台自己可见，对其他人不可见，实名后评论将正常展示。（手机实名>> 身份认证实名>>）。
[投诉]
[6楼] 网友：秦川 [2021-02-04 08:31:58]
真的，你们可以看一下德龄公主的英文演讲。清朝公主
3 [投诉]
[7楼] 网友：水* [2021-02-09 05:23:34]
为营造更好的评论环境，网站要求发评必须进行实名认证，未实名用户评论暂时仅在发评用户后台自己可见，对其他人不可见，实名后评论将正常展示。（手机实名>> 身份认证实名>>）。
[投诉]
[8楼] 网友：喵
6% [2021-02-09 17:23:56]
古代确实有人会说，但不是人人都会。而且当时中国比较强大，所以还是外国人学中文的比较多。至于你说的比现在同传都厉害……没有实际的数据对比就不要乱说（
21 [投诉]
[9楼] 网友：江江 [2021-02-13 04:35:00]
？你真的学过历史吗
1 [投诉]
[10楼] 网友：叫我小芒果 [2021-02-15 17:55:13]
这个要分朝代来说吧，不要一概而论
5 [投诉]
[11楼] 网友：玉藻前的第九尾
91% [2021-02-16 22:55:32]
高二选化学的路过……
[投诉]
[12楼] 网友：子非鱼
[2021-02-18 10:27:15]
古代也要看是哪个古代啊，你要说是清朝末年一堆传教士这样那样我觉得还有可信度，那你要说是夏商周就可以直接判定为扯淡了吧，没有具体朝代是在耍流氓啊
22 [投诉]
[13楼] 网友：出门组团抢作者 [2021-03-16 05:19:52]
。。自己去听清代公主说英语的视频 言尽与此了
[投诉]
[14楼] 网友：出门组团抢作者 [2021-03-16 05:27:35]
我在英国四五年了 也在会议上亲耳听过同传 敢说清代公主说英语的那个视频 吊打很多同传的水平 不知道楼上几位是什么水平 说话这么不客气
1 [投诉]
[15楼] 网友：迅捷泰兰德香蕉
12% [2021-03-25 17:25:58]
好家伙，一个清末女官就能代表古代皇室贵族了？
16 [投诉]
[16楼] 网友：溪夏 [2021-04-25 21:54:18]
看过了，还是没感觉到您有多睿智，什么时候清朝能代表中国古代了，就清末那个情况和文中的朝代能相较而论吗，而且那位公主即使在清朝也是个别，怎么就古代皇宫个个都比同传牛了，你但凡了解一下就知道德龄公主在国外生活了多年才能精通外文，感情你眼里古代贵族人人住国外呗
24 [投诉]
[17楼] 网友：乐乐
[2021-06-16 23:47:04]
srds，你搞清楚同传和普通英语使用者的区别哦，非专业人士说这话让我这个学翻译的想打人，怕是你都不清楚同传具体工作是什么
15 [投诉]
[18楼] 网友：乐乐
[2021-06-16 23:49:05]
英语演讲再nb，提前做好准备就好，同传则是要提前准备词汇库的，你不了解他们的工作，就妄加评论，对那些认真工作的翻译人士，真是很大的侮辱
17 [投诉]
[19楼] 网友：某科学的超电磁炮 [2021-07-06 01:02:55]
这么说吧拿念稿的rap和freestyle比还在这摆资历就离谱，英国待几年很牛参加大会议很牛，但觉得拿些所谓资历就不看事实和逻辑在这些东西的对比下显得你更无知了妹妹。
10 [投诉]
[20楼] 网友：再来碗焦荷包蛋
10% [2022-02-27 11:14:17]
您看了一个觉得不错的演讲就能说'个个'吊打同传了？且不说演讲够不够和同传比吧，您这数学首先就不大行
[投诉]
共24条回复 查看更多 >