网友：日常想上怜怜小朋友考官A 打分：2 [2020-04-25 16:29:53]

我记得我以前听过一首歌，歌词是“听许多梅花鲤鱼得意失意百年痴儿女，从长生殿里七月七游至牡丹亭”，所以这里的鲤鱼和长生确实是有关系还是大大新构建的世界观？

   

[1楼] 作者回复 [2020-04-25 17:50:01]

看到评论特意去搜了这歌，挺好听的，不过它歌词里的“七月七日长生殿”代指的应该是唐明皇和杨贵妃的故事，“梅花”和“鲤鱼”代指的应该是常见的诗词意象，整句歌词翻译成白话文意思差不多就是“我们听了那么多有关儿女情长的诗词与故事，比如《长恨歌》和《牡丹亭》，却依然单纯懵懂没参透爱情”，歌词里的“鲤鱼”和“长生殿”其实都和长生没太大关系哒。
（我仿佛化身成了啰嗦老夫子=.=）

1   [投诉]

[2楼] 网友：日常想上怜怜小朋友考官A [2020-04-25 18:11:43]

谢谢大大解释啦~

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。