[1楼] 网友：街上最靓的仔 [2020-06-01 07:05:27]

其实蝴蝶和胡蝶都是同个意思，翻译不一样，在日本那边的话是胡蝶，国内的话是蝴蝶

9   [投诉]

[2楼] 网友：今天累姐也很累 [2020-06-02 17:59:22]

一楼的你说的对，我察过和你说的差不多。

1   [投诉]

[3楼] 网友：宫神家的那位大人 [2020-06-03 23:40:06]

B站官方漫画上连载也是蝴蝶，我对蝴蝶更能接受大概是因为它是它是一个常见词语吧？而且蝴蝶姐妹也很形象

1   [投诉]

[4楼] 网友：候者祀人 [2020-06-10 16:37:22]

胡蝶是日文汉字，无论是翻译成中文还是理解方便都是【蝴蝶】为好。就像竈門炭治郎和灶门炭治郎的区别一样，并不多错别字哦。

23   [投诉]

[5楼] 网友：枯木 [2020-10-18 08:53:33]

楼主看了一楼的话顿时傻了233333

1   [投诉]