晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《我在汉朝搞基建[穿书]》  第1章

网友:云儿还流连在那枝头 打分:-2 [2021-03-10 14:33:05]

第一章好让人无语啊,竟然能听懂汉朝的发音,还能说出来,这是不可能的事!!!
现在音韵学研究也只能研究出一些声、韵、调的规律出来,能确定部分字的发音,但不可能确定每个字的发音。
主角到底上的是什么大学,能让他掌握汉朝发音?

2  

[1楼] 网友:sean豆 [2021-03-10 15:04:30]

照你的这种说法,所有的穿越小说都不要写了,反正都听不懂

4   [投诉]

[2楼] 网友:xf [2021-03-12 19:07:01]

这个点确实挺无语的

1   [投诉]

[3楼] 网友:高冷的music [2021-03-12 22:47:46]

姐妹,你跟我一样,第一个就关注到这个点了,是有点无语=_=

1   [投诉]

[4楼] 网友:我可以 [2021-03-13 09:06:28]

穿越自带翻译吧

    [投诉]

[5楼] 网友:小璠30% [2021-03-14 16:30:18]

有看过有人模拟古代发音的视频,应该是按照规律模拟的,就当主角研究的比较深入吧,反正是小说

    [投诉]

[6楼] 网友:金谷酒 [2021-03-14 23:46:20]

本汉语言文学专业学生也觉得这点非常可笑,基本所有古代汉语发音都只是根据语言学规律连蒙带猜的,绝大部分古代汉语研究生也不会使用古汉语会话(没有说全部只是处于礼貌)

1   [投诉]

[7楼] 网友:默默看文 [2021-03-15 08:30:53]

刚看到这里觉得怪怪的,点进评论看一下有没有人讨论

1   [投诉]

[8楼] 网友:小菌素 [2021-03-15 21:10:20]

要较真这个,倒不如去质疑一下作者为什么能让“灵魂”这种东西脱离人体物质基础,突破物理学定律,穿越到过去,这不比主角听懂古汉语更离谱?!

    [投诉]

[9楼] 网友:账号已注销 [2021-03-18 19:49:11]

为营造更好的评论环境,网站要求发评必须进行实名认证,未实名用户评论暂时仅在发评用户后台自己可见,对其他人不可见,实名后评论将正常展示。(手机实名>> 身份认证实名>>)。

    [投诉]

[10楼] 网友:蛞蝓踹脸啪啪啪40% [2021-03-18 20:14:39]

以前穿越的文都直接略过了发音问题,这文还能说出古汉语和现代汉语的区别,已经是进步了。

1   [投诉]

[11楼] 网友:不见长安 [2021-03-19 08:52:57]

这还不如直接略过呢

2   [投诉]

[12楼] 网友:看书的小女孩 [2021-03-29 23:16:00]

可拉倒吧,一般不都是自带的口音翻译吗?哪有说学古汉语就会说的啊,这个设定有还不如没有

1   [投诉]

[14楼] 网友:tkdsq [2021-03-30 10:29:26]

不是我看了半天6l到底是在说谁?

    [投诉]

[15楼] 网友:tkdsq [2021-03-30 10:33:13]

算了不管说谁,感觉自己这么说还是有点过了,不能删评我就自己投诉自己吧

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-11-24 13:42:20 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活